مشكوك فيه

في ضواحي "ستوكهولم" الهادئة، حيث الطبيعة السويدية الساحرة والبحيرات التي تعكس صفاء السماء، كان ويلسون لامبرت يُعد نموذجاً للرجل الذي يطمح الجميع أن يكونوا مثله. كان مشرفاً ناجحاً في شركة إنشاءات، وزوجاً مخلصاً لجوانا، وأباً حنوناً لابنته الصغيرة "جيني". كان يقضي عطلات نهاية الأسبوع مع عائلته بين الوديان والمزارع، في بلدة ريفية صغيرة يغلفها الأمان.. أو هكذا ظن الجميع.

بدأ الهدوء يتلاشى حين تعرض منزل "آل ستيوارت" لاقتحام وسرقة غامضة. انتشر الخبر كالنار في الهشيم، وسرعان ما تبعته حوادث أخرى بأسلوب مشابه، مما جعل الشريف وفريقه في حالة استنفار دائم. تملك الخوف من الجميع، فقرر ألبرت (والد جوانا) الانتقال للعيش معهم ليحمي حفيدته "جيني" ويؤنس وحدة ابنتها أثناء انشغال ويلسون بالعمل.

في إحدى الليالي، وقعت محاولة سرقة جديدة، لكن صاحب المنزل استطاع رؤية اللص قبل أن يفر؛ كان رجلاً طويلاً يرتدي قبعة سوداء محبوكة. وفي مكان الحادث، عثر الشريف على سوار معصم سقط من اللص وسط العشب.

بدأت الشكوك تحوم حول ويلسون حين رأت صديقة جوانا صورة السوار في النشرة الإخبارية، وتذكرت أنها رأت ويلسون يرتدي واحداً مثله. زادت حيرة جوانا حين رأت جرحاً في ذراع زوجها، لكنه برره بأنه إصابة عمل. عندما واجهته جوانا والسوار في يده، قال لها ببرود: "سوارك في الخزانة". وبالفعل، وجدته هناك، مما جعل الشريف يبرئ ساحة ويلسون أمام القانون، لكن نظرات الجيران ظلت تلاحقه بالاتهام.

مرت شهور وهدأ الخوف، حتى جاءت تلك الليلة الفاصلة. كانت جوانا وصديقتها في الطابق العلوي حين سمعتا جلبة في الأسفل. استجمعتا شجاعتهما ونزلتا لتجدا اللص "ذا القبعة السوداء" يحاول الفرار من النافذة. رمت جوانا "مصباحاً" أصاب اللص قبل أن يسقط على الأرض.

هرعت الشرطة وكشفت القناع عن وجه اللص، لتصدم المدينة بأكملها: إنه "ألبرت"، الجد الوقور ووالد جوانا!

اعترف ألبرت في المحكمة بكل شيء، وبأنه اشترى سواراً مشابهاً لسوار صهره ويلسون ليرميه في مسرح الجريمة ويضلل العدالة. وكشف محاميه عن الحقيقة الصادمة؛ ألبرت لم يكن مجرماً، بل كان يعاني من اضطراب نفسي قهري يُعرف بـ "هوس السرقة" (Kleptomania)، وهو ميل لا يمكن السيطرة عليه لسرقة أشياء لا يحتاجها.

حُكم على ألبرت بالسجن لمدة عام، وانتهت القصة ببلدة لم تعد كما كانت، وزوجة أدركت أن الخطر قد يأتي من أكثر الأشخاص الذين نثق بهم.